Sentence examples of "Des" in French with translation "from"

<>
show all
Elles sont des États-Unis. They are from the United States.
Tom la sauva des flammes. Tom saved her from the fire.
Mes idées sont différentes des tiennes. My ideas are different from yours.
Cueillons des fleurs dans le jardin. Let's pick flowers from the garden.
Même les singes tombent des arbres. Even monkeys fall from trees.
Avez-vous des nouvelles de Freddie ? Have you heard from Freddie?
Cette musique date des années quarante. This music is from the 40s.
Il est revenu des États-Unis. He came back from America.
Éloigne-toi des taxis non accrédités. Keep away from the unlicensed taxis.
Mes idées sont différentes des vôtres. My ideas are different from yours.
Tes méthodes sont différentes des miennes. Your method is different from mine.
Vos idées sont différentes des miennes. Your ideas are different from mine.
Les chevaux sont différents des ânes. Horses are distinct from donkeys.
L'huile est extraite des olives. Oil is extracted from olives.
Les Américains auraient répondu différemment des Japonais. Americans would have responded differently from Japanese.
Une hôtesse a été sauvée des débris. A stewardess was rescued from the wreck.
Je reçois souvent des lettres de lui. I often get a letter from him.
Mes goûts sont très différents des vôtres. My tastes differ greatly from yours.
Ces idées sont assez différentes des miennes. His ideas are quite different from mine.
Mes goûts sont très différents des tiens. My tastes differ greatly from yours.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download