Sentence examples of "En" in French with translation "on"

<>
Ils partirent en pique-nique. They set out on a picnic.
Ma maison était en feu. My house was on fire.
Elle est toujours en mouvement. She's always on the go.
Je suis en congés payés. I'm on a paid vacation.
L'immeuble est en feu. The apartment building is on fire.
Les crimes sont en augmentation. Crime is on the increase.
Veuillez le servir en premier. Please wait on him first.
Je l'accompagnai en promenade. I accompanied her on a walk.
Crois-moi en la matière. Trust me on this.
Ma chienne est en chaleur. My dog is on heat.
Elle est absente en congés. She's away on vacation.
Il est absent en congés. He's away on vacation.
Maintenant je suis en service. I am on duty now.
Croyez-moi en la matière. Trust me on this.
Sa Vérité est en marche. His Truth is marching on.
Je l'ai accompagnée en promenade. I accompanied her on a walk.
Il est encore parti en voyage. He set out on his travels again.
Il te conseillera en cette affaire. He will advise you on that matter.
Il est une autorité en Chine. He is an authority on China.
Il agit en son nom propre. He is acting on his own behalf.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.