Sentence examples of "dans" in French with translation "within"

<>
show all
Elle reviendra dans une heure. She will return within an hour.
Nous pouvons livrer dans la semaine. We can deliver within a week.
Je vous rappelle dans la semaine. I will call you within a week.
Je serai de retour dans deux heures. I'll be back within two hours.
Il y a des roues dans des roues. There are wheels within wheels.
Ce vêtement est échangeable dans les trois jours. This garment is exchangeable within three days.
Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités. I'll help you within the limits of my ability.
Je t'aiderai dans la mesure de mes possibilités. I'll help you within the limits of my ability.
Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures. Your shipment should be delivered within twenty four hours.
Est-ce que la réunion peut finir dans les deux heures ? Can the meeting be finished within two hours?
Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres. We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Elle le fit incinérer dans les vingt-quatre heures suivant son décès. She cremated him within 24 hours of his death.
Je te donnerai tout ce que tu veux dans les limites du raisonnable. I'll give you anything you want within reason.
Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes. Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download