Sentence examples of "en" in French with translation "into"

<>
show all
Traduisez cette phrase en anglais. Put this sentence into English.
Il faut en prendre compte. You have to take that into account.
Elle a éclaté en sanglots. She broke into tears.
Coupe la tarte en parts. Cut the pie into slices.
Il a fondu en larmes. He burst into tears.
Traduisez cette peine en anglais. Put this sentence into English.
Remettre en forme après lavage. Pull into shape after washing.
Nous prendrons vos sentiments en considération. We will take your feelings into account.
Elle partagea la tarte en cinq. She divided the cake into five pieces.
Elle découpa le gâteau en six. She divided the cake into six pieces.
Hiroshi débite le bois en planches. Hiroshi is sawing the wood into boards.
Pharamp sépara le gâteau en deux. Pharamp divided the cake into two.
Coupez la viande en tranches minces. Cut the meat into thin slices.
Il mit ses idées en pratique. He brought his ideas into practice.
Les deux nations entrèrent en guerre. Both nations entered into a war.
Le garçon fut vendu en esclavage. The boy was sold into slavery.
Son livre fut traduit en japonais. Her novel was translated into Japanese.
Ne nous perdons pas en détails. Let's not go into details.
Traduisez les phrases suivantes en japonais. Put the following sentences into Japanese.
Coupez le saumon en petits morceaux. Cut the salmon into small pieces.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download