Sentence examples of "été" in French with translation "sein"

<>
Nous y avons été auparavant. Wir waren dort schon mal.
J'ai été agréablement surpris. Ich war angenehm überrascht.
Notre compétitivité a été affaiblie Unsere Wettbewerbfähigkeit ist geschwächt geworden
Cet hiver a été doux. Dieser Winter war mild.
Ça a toujours été ainsi. Das ist immer so gewesen.
Ça a été vraiment difficile. Das war aber schwierig!
Devine où j'ai été. Rate mal, wo ich gewesen bin.
La montre a été oubliée. Die Uhr ist stehengeblieben.
Avez-vous jamais été grosse ? Waren Sie jemals schwanger?
Elle nia y avoir été. Sie leugnete, dort gewesen zu sein.
Il a été en France. Er war in Frankreich.
Nous avons été ici auparavant. Hier waren wir schon mal.
Aujourd'hui a été fatigant. Heute war anstrengend.
Avez-vous jamais été prégnante ? Waren Sie jemals schwanger?
Ce fichier a été compressé. Diese Datei ist komprimiert worden.
La nuit a été longue. Die Nacht war lang.
Il a été élu président. Er ist zum Präsidenten gewählt worden.
L'eau a été coupée. Das Wasser ist abgestellt worden.
Il semble avoir été riche. Er scheint reich gewesen zu sein.
Avez-vous jamais été enceinte ? Waren Sie jemals schwanger?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.