Sentence examples of "la" in French with translation "dieser"

<>
show all
Cet étudiant étudie la sociologie. Dieser Student studiert Soziologie.
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
La population de cette ville croît. Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.
Cette vodka cogne vraiment la tête. Dieser Wodka knallt mächtig in die Birne.
Ces pyjamas absorbent bien la sueur. Dieser Schlafanzug nimmt den Schweiß gut auf.
Cette cuillère est pour la soupe. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
Ce chemin mène à la station ? Führt dieser Weg zum Bahnhof?
La chaise est faite de plastique. Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.
Quelle est la profondeur de ce lac ? Wie tief ist dieser See?
Cette coutume remonte à la période Edo. Dieser Brauch stammt aus der Edo-Zeit.
Cet oiseau peut imiter la voix humaine. Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
Ce cadre met en valeur la toile. Dieser Rahmen unterstreicht den Wert des Gemäldes.
La rivière est profonde à cet endroit. Der Fluss ist tief an dieser Stelle.
Cette station joue de la bonne musique. Dieser Sender spielt gute Musik.
Ce chemin te conduira à la gare. Dieser Weg wird dich zum Bahnhof führen.
Cette petite étoile est la plus lumineuse. Dieser kleine Stern ist der hellste.
La population de cette ville diminue chaque année. Die Bevölkerung dieser Stadt wird jedes Jahr kleiner.
Ce bus se rend-il à la page ? Fährt dieser Bus zum Strand?
La remise est déjà comprise dans le montant Der Rabatt ist schon in dieser Summe enthalten
La discipline dans cette école est plutôt indulgente. Die Disziplin an dieser Schule ist eher nachsichtig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download