<>
no matches found
show all
show all
J'ai mal au cœur. Mir ist es schlecht.
L'avarice porte à tout mal Der Geiz ist die Wurzel allen Übels
Ce volume était mal répertorié. Dieser Band war falsch verschlagwortet.
J'ai mal au dos. Mir tut der Rücken weh.
Le remède est pire que le mal Das Mittel ist oft schlimmer als die Krankheit
Mal pense qui ne repense Schlecht überlegt, wer nicht noch einmal überlegt
Petite négligence accouche d'un grand mal Aus einer kleinen Nachlässigkeit entsteht ein großes Übel
Son nom était mal épelé. Sein Name war falsch geschrieben.
J'ai mal aux fesses. Mein Hintern tut weh.
Rage d'amour est pire que le mal de dents Liebesschmerz ist schlimmer als Zahnweh
Putain ! C'est pas mal ! Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!
La nouvelle robe ne te va pas mal. Das neue Kleid steht dir nicht übel.
La lettre était mal adressée. Der Brief war falsch adressiert.
J'ai mal au postérieur. Mein Hintern tut weh.
Cette idée est pas mal. Die Idee ist nicht schlecht.
Il vaut mieux fuir que se battre mal Besser geflohen, als übel gefochten
Tout ce qui peut être mal compris le sera. Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
Ne me fais pas de mal ! Tu mir nicht weh!
Il s'est mal comporté. Er hat sich schlecht verhalten.
As-tu jamais eu mal au cœur en train ? Ist dir im Zug schon einmal übel geworden?
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.