Sentence examples of "En" in French with translation "из"

<>
C'était un artefact en bronze Это был артефакт из бронзы
Beaucoup sont déjà en place. Многие из них уже действуют.
en réalité, qui dérangez vous? кого именно вы выводите из себя?
Que dois-je en tirer?" Что я из этого получу?"
Il y en a deux. Возможно, о двух из них.
Cela est en partie bénéfique. Некоторые из них хороши.
Je pourrai en avoir un. Я бы взял один из таких.
La boîte est en bois. Коробка из дерева.
Que pouvons-nous en apprendre? Что мы можем извлечь из этого?
Nous en avons une maintenant. У нас есть одна из этих штук.
Les pièces sont en métal. Монеты сделаны из металла.
Ce livre est en polymère. Сама книга сделана из полимерных материалов.
Chacun doit pouvoir en bénéficier. Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами.
Ces boîtes sont en polystyrène. коробки из пенопласта.
Eh bien, en voici un exemple. Вот один из таких путей.
Le diabète en est une principale. Одна из крупнейших статей - диабет.
Je vais vous en donner une. Я расскажу вам один из них.
Et le cheval est en nylon. А лошадь сделана из нейлона.
On peut en retirer quelque chose. И из этого можно извлечь определенную пользу.
Les chaussures sont faites en cuir. Туфли сделаны из кожи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!