Sentence examples of "affaire" in French with translation "дело"

<>
show all
C'est une affaire urgente Дело не терпит отлагательств.
C'est une autre affaire. Это другое дело.
C'est une affaire sérieuse. Это - серьёзное дело.
"Terminez seulement cette affaire Yukos. "Только закончите дело ЮКОСа.
Ce n'est pas votre affaire. Не ваше дело.
Ça n'est pas mon affaire. Это не моё дело.
Se marier est une affaire sérieuse. Женитьба - дело серьёзное.
Ce n'est pas ton affaire. Это не твоё дело.
C'est une affaire de goût. Это дело вкуса.
Ce n'est pas mon affaire. Это не моё дело.
Ce n'est pas son affaire. Это не его дело.
Ça n'est pas son affaire. Это не его дело.
Et elle gère vraiment bien son affaire. И у нее по-настоящему идут дела.
"C'est une affaire de vie privée." "Это личное дело".
Le mensonge est en fait une affaire sérieuse. Обман на самом деле представляет собой серьёзный бизнес.
Je ne suis pas concerné par cette affaire. Меня это дело не касается.
Il me faut plus d'information sur cette affaire. Мне нужно больше информации об этом деле.
C'est une affaire de la plus haute gravité. Это дело наивысшей важности.
Elle n'a rien à voir avec cette affaire. Она не имеет никакого отношения к этому делу.
Je n'ai rien à voir dans cette affaire. Я никак не замешан в этом деле.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download