Sentence examples of "au" in French with translation "к"

<>
show all
Va t'en au diable? Почему бы тебе не пойти к черту!
Ils se colleront au cancer. Они будут прикрепляться к раку.
Prendre la pharmacovigilance au sérieux Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
Je devrais retourner au travail. Я должен вернуться к работе.
Tu es demandé au téléphone. Тебя просят к телефону.
Je suis habitué au bruit. Я привык к шуму.
Il est résistant au Tamiflu. Он устойчив к препарату "Тамифлю".
On te réclame au téléphone. Тебя просят к телефону.
Prendre le désarmement au sérieux К проблеме разоружения нужно относиться серьезно
Je reviendrais au problème central. Я бы вернулся обратно к центральным проблемам.
Il est très sensible au froid. Он очень чувствителен к холоду.
Les vêtements mouillés collent au corps. Мокрая одежда прилипает к телу.
Le temps se met au beau. Погода меняется к лучшему.
Nous passerons alors au modèle suivant. Тогда мы перейдём к следующей парадигме.
Cette coutume remonte au douzième siècle. Этот обычай восходит к двенадцатому веку.
Dites-leur d'aller au diable ! Пошлите их к черту.
Il augmente notre ouverture au changement. Повышает нашу открытость к переменам.
Donc on se remet au travail. Так что вернемся к работе.
Je vais passer au deuxième tabou. Перехожу к табу номер два.
Il me faut retourner au travail. Мне надо возвращаться к работе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download