Sentence examples of "Ihr" in German with translation "it"

<>
Ihr könnt es nicht verfehlen. You can't miss it.
Könntet ihr es leiser machen? Could you turn it down?
Das habt ihr jetzt davon! It serves you right.
Ihr könnt es nicht mitnehmen. You can't take it with you.
Wie habt ihr es geschafft? How did you make it?
Wie habt ihr es gemacht? How did you make it?
Ihr scheint recht zu haben. It looks as if you're right.
Und wie hat es ihr gefallen? So, how did she like it?
Ihr solltet es besser nicht machen. You'd better not do it.
Wie lange wollte ihr es behalten? How long do you want it for?
Ihr Traum wird bald wahr werden. It won't be long before your dream comes true.
Habt ihr es schon einmal ausprobiert? Have you tried it before?
Habt ihr es schon einmal versucht? Have you tried it before?
Warum kommt ihr immer zu spät? Why is it that you're always late?
Ist das Ihr Fehler oder unserer? Is it your fault or ours?
Ihr Hund scheint durstig zu sein. It looks like your dog is thirsty.
Es ist schwieriger, als ihr glaubt. It's more difficult than you think.
Habt ihr es schon einmal probiert? Have you tried it before?
Es ist egal, wann ihr kommt. It doesn't matter when you come.
Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin? Why don't you leg it?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!