Sentence examples of "Wenn" in German with translation "si"

<>
Was passiert, wenn ich ablehne? Qu'arrivera-t-il si je refuse ?
Begleite uns, wenn du willst. Accompagne-nous si tu veux.
Wenn ich nur Autofahren könnte! Si seulement je savais conduire!
Wenn du nichts dagegen hast. Si tu ne t'y opposes pas.
Wenn Sie mir bitte folgen... Si vous voulez bien me suivre...
Wenn ich so sein könnte... Si je pouvais être comme ça...
Wenn ich bloß intelligent wäre. Si seulement j'étais intelligente.
Wenn ich das gewusst hätte! Si je l'avais su !
Wenn wir nur einen Garten hätten! Si seulement nous avions un jardin !
Wenn du lächelst, bin ich glücklich. Si tu souris, je serai heureux.
Wenn du trainierst, könntest du gewinnen. Si tu t'entraînes, tu pourras peut-être gagner.
Korrigier mich, wenn ich mich irre. Corrige-moi si je me trompe.
Auch wenn alle mitmachen, ich nicht. Même si tous marchent, moi non.
Korrigiert mich, wenn ich mich irre. Corrigez-moi si je me trompe.
Wenn Sie fliegen, ist es teurer! Si vous prenez l'avion c'est plus cher !
Wenn du Hunger hast, dann iss! Si tu as faim, alors mange !
Wenn ich nur Englisch sprechen könnte! Si seulement je savais parler anglais !
Wenn man nicht isst, stirbt man. Si on ne mange pas, on meurt.
Wenn ich doch seine Adresse wüsste. Si seulement je connaissais son adresse.
Stört es euch, wenn ich rauche? Cela vous dérange si je fume ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.