Sentence examples of "um" in German

<>
show all
Ich rannte, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.
Du gehst um elf schlafen. Te acuestas a las once.
Es regnete Stunde um Stunde. Llovió por horas y horas.
Tausende Satelliten kreisen um die Erde. Miles de satélites orbitan alrededor de la tierra.
Ich bin hier, um zu helfen. Estoy dispuesto para ayudar.
Ich stehe um sieben auf. Me levanto a las 7:00.
Schade um die schönen Rosen. Qué pena por las bellas rosas.
Planeten bewegen sich um einen Fixstern. Los planetas giran alrededor de una estrella.
Es ist zu früh, um aufzustehen. Es demasiado temprano para levantarse.
Er ist um Mitternacht angekommen. Él llegó a la medianoche.
Kunst um der Kunst willen. El arte por el arte.
Wir tanzten um das Feuer herum. Bailábamos alrededor del fuego.
Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen. El bus paró para recoger pasajeros.
Wir frühstücken um sieben Uhr. Desayunamos a las siete.
Tom rannte um sein Leben. Tom corrió por su vida.
Die Planeten kreisen um die Sonne. Los planetas giran alrededor del sol.
Sie braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen. Necesita diez horas para vestirse.
Ich stehe um sechs auf. Me levanto a las seis.
Sorg dich nicht um mich. No te preocupes por mí.
Wir liefen um den Park herum. Corrimos alrededor del parque.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download