Sentence examples of "В" in Russian with translation "per"

<>
show all
Сколько это стоит в день? What is the charge per day?
Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. My husband makes 100,000 euros per year.
И они потребляют больше 40 долларов в день. And they consume more than $40 per day.
Сколько это стоит в час? How much does it cost per hour?
Бегаю три раза в неделю. I run orienteering race three time per week.
Среднегодовые показатели роста (% в год) Average Annual Growth Rates (per cent per annum)
100 шекелей в день налом. 100 shekels per day.
Два миллиона писем в секунду. There's two million emails per second.
5% от ВВП в год. Five percentage points of your GDP saved per year.
Более 70 слов в минуту 70+ words per minute
Инфляция - 1,5% в год. Inflation is 1.5% per year.
35 миллиардов долларов в год. 35 billion dollars per year.
Получается 60 000 в год. That is 60,000 per year.
Это 300 миллионов лет в минуту. That's 300 million years per minute.
Я провожу одну игру в неделю. I only have one evening per week.
Общая стоимость траты в год категорией The total value of spending per year by category
В задачу можно добавить несколько работников. You can add more than one worker per task.
За 40,000 дукатов в год. For 40,000 ducats per annum.
В год 300 тысяч сломанных бёдер. The problem is enormous, 300,000 broken hips per year;
Базовая цена за ночь в отеле. Base price per night for this hotel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download