Exemples d'utilisation de "В" en russe avec la traduction "inside"

<>
afficher
В этом загоне много видов животных. There are many kinds of animals inside this enclosure.
Спасибо в карман не положишь. You can't put a "thank you" inside your pocket.
В своих безопасных металлических коробках. Safe inside our metal box.
В работе всегда спокойнее, понимаешь? It was always safe inside work, you know?
Я нахожусь в мужском туалете. I am inside the men's room.
В брюшной полости взрывное устройство. There's an explosive device inside its abdominal cavity.
Мэри, в кукле нашли иглу. Mary, a needle's been discovered inside that poppet.
Бильбо юркнул в свою нору. Bilbo scuttled inside his hole.
Как амфора попала в город? How the hell did the Amphora get inside the city?
Отправители только в этой организации. Only senders inside my organization
В глубине души ты сентиментален. Deep down inside, you're a softy.
Мы прямо в середине смерча! We must be up inside the cyclone!
Долли Партон, иди в дом. Dolly Parton, go inside.
В голове у массового убийцы Inside the Mind of the Mass Shooter
В грузовике находятся химические отходы. Inside this truck is a chemical waste byproduct.
Он у него в балахоне. It's inside his robes.
Внутри потребительской революции в Африке Inside Africa’s Consumer Revolution
Дело в чипе внутри "Экскалибура". It was about a chip inside the Excalibur.
Как можно спать в самолёте? How is one able to sleep inside an airplane?
Он в синем непромокаемом брезенте. It's inside the blue tarp beneath the galley counter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger