Sentence examples of "Данные" in Russian with translation "detail"

<>
Технические данные Heyzap для iOS Heyzap iOS Technical Details
Ещё раз проверьте платежные данные. Check to make sure that all the bank account details are correct.
Больше менять данные мероприятия нельзя. After that, you won't be able to change the event details.
Заполните данные по своей рекламе. Fill in the details of your ad.
Технические данные для iOS — нативная реклама iOS Technical Details - Native
Технические данные для Android — нативная реклама Android Technical Details - Native
Введите данные на странице добавления сведений. Fill out the Add details page:
Укажите данные точки и нажмите Создать. Enter the store's details, then click Create.
Контактные данные Мистера Оуена Керра находятся ниже. Mr Owen Kerr's contact details are below.
Введите данные, которые необходимы для платежа поставщику. Enter all the details that are necessary to pay the vendor.
Подробные сведения о сообщения содержат следующие данные: Each detail lists the following:
полное наименование и контактные данные каждого ответчика; The name and contact details of each respondent;
Заполните платежные данные, а затем коснитесь Сохранить. Fill in your payment details, then tap Save
Введите данные по своей рекламе для лидов. Fill in the details of your lead ad.
Данные изменения могут нуждаться в подкреплении определенными документами. Such changes in personal details may need to be verified by supporting documentation.
Введите данные для своего мероприятия и нажмите Создать. Fill in the details for your event and click Create
Можно добавить данные о предложении в поле Основание. You can add details about your suggestion in the Notes field.
Технические данные Heyzap для Unity — iOS и Android Heyzap Unity Technical Details - iOS and Android
Все данные бюджета вводятся в форме Бюджет проекта. All budget details are entered in the Project budget form.
Данные регистрации COM содержат полный путь связанного DLL-файла. The COM registration details contain the full path of the associated .dll file.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!