Sentence examples of "Покупать" in Russian with translation "buy"

<>
Вообще, надо новый комод покупать. We should buy a new commode.
Реклама побуждает нас покупать излишества. Advertisements urge us to buy luxuries.
Я не буду покупать машину. I won't buy the car.
Если не покупать новую машину. If we don't buy the new car.
Он не собирается покупать фотоаппарат. He isn't going to buy a camera.
Тебе решать, покупать или нет. It is up to you whether to buy it or not.
Реклама побуждает нас покупать роскошь. Advertisements urge us to buy luxuries.
Помогаю Гарри покупать школьные принадлежности. Just helping Harry buy his school supplies.
Нам сложно решить, который покупать. We find it difficult to decide which one to buy.
И начнут покупать автомобили на электричестве. And they will start to buy electric cars.
Твои записи будут покупать только альбиносы. The only people who will buy your record are albinos.
Вам решать, покупать его или нет. It is up to you whether to buy it or not.
Не хотел просто покупать картину Томаса. He wasn't just buying a thomas cole painting.
Я единственная, кто будет покупать патио. I'm the one who would be buying patio.
Мне не стоило покупать такую вещь. I should not have bought such a thing.
Никогда больше не покупать себе шмотки. Never have to buy my own clothes again.
Они не хотели покупать его хлеб. They didn't want to buy his bread.
Я не буду покупать гей-порно. I'm not buying gay porn.
Такие ножи нельзя продавать и покупать. It's against the law to buy or sell switchblade knives.
Надо было покупать честного жокея, Луис. You shouldn't try to buy an honest jock, Louis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!