Sentence examples of "Системы" in Russian with translation "system"

<>
show all
Мы делаем диораму солнечной системы. We're building a diorama of the solar system.
Это вид рекурсивной наблюдательной системы. So that's this kind of recursive observation system.
Параметры восстановления системы в Windows What are the system recovery options in Windows?
Наши вторичные системы были повреждены. We took damage to our secondary systems.
Файл операционной системы OS/2. OS/2 operating system file.
Системы подготовки питания (химический обмен) Feed preparation systems (Chemical exchange)
Контракты на системы пожарной тревоги Contracts for fire alarm systems
Компрессорными станциями предшествующей транспортной системы? Compressor stations of preceding transportation system?
Основная проблема патентной системы проста: The fundamental problem with the patent system is simple:
Все бортовые системы работали штатно. All on-board systems worked properly.
Подсчет циклов под управлением системы System directed cycle counting
Идеал нашей образовательной системы - ученый, Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
системы автоматической обработки данных (АОД); Automated data-processing (ADP) systems;
Мы должны полностью отключить системы. We need to do a full system shutdown.
Гост, выключи все городские системы. Ghost, kill all auxilliary systems.
Системы вентиляции и тушения пожара Ventilation and fire extinguishing systems
Изокинетические системы (рис. 11, 12) Isokinetic systems (Figures 11, 12)
Мы должны использовать активные системы. We need to use active systems.
Нет океана. Нет системы жизнеобеспечения. No ocean, no life support system.
Восстановление из точки восстановления системы Restore from a system restore point
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download