Sentence examples of "буду" in Russian with translation "be"

Select source language

Select target language

Translations: all280965 be257921 will21847 beeing2 werent1 other translations1194

show all

Я буду твоим козырным тузом. I'm gonna be your ace in the hole.

Я буду такой тихой завтра. I'll be sooo quiet tomorrow.

Я всегда, всегда буду рядом. I will always, always, always be there.

Я же буду рядом всегда. And I will be right next to you.

Я не буду продавать машину. I am not selling the car.

И буду как главный шеф. It'll be like Top Chef.

Тогда я буду немой ищейкой. I'll be your bloodhound, sniffing and silent.

Патрик, я буду под наркозом! Patrick, I'll be under anaesthesia!

Я буду честен с вами: I'll be honest with you:

Я буду в моем костюме. I will be in my element.

Я буду ждать у ворот. I'll be waiting at the gate.

Я не всегда буду каторжником. I will not always be a convict.

Что ж, я буду проклятым. Well, I'll be darned.

"Буду честен - я сыграл рукой. "I will be honest, it was a handball.

Так что, я буду курьером? So I'll be a delivery boy?

Что же я буду делать? What is I gon 'do?

Я думаю, что буду впорядке. I mean, I'll be alright.

Я буду у водонапорной башни. I'll be at the water tower.

Я буду думать о тебе. I will be thinking about you.

Я скоро буду в форме. I'll be ready, Vaughan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download