Sentence examples of "власти" in Russian with translation "power"

<>
show all
Это не в моей власти. It is beyond my power.
И даже не о власти. It’s not even about power.
Дело всегда во власти, омбре. It's always about the power, hombre.
Зависимость касается власти и контроля. Addiction is about power and control.
Сколько власти в нашем распоряжении? How much power do we have?
— Монополия власти принадлежит старой группе». “The monopoly of power belongs to the old group.”
Пурпур власти - есть лучший саван. The purple of power - is the best shroud.
Он придерживается классического понимания власти. He has a classical understanding of power.
Они зациклены лишь на власти. They focus on power.
Вакуум власти в Южной Америке South America's Power Vacuum
Там сказано "ХХХ": порнография власти. When it gets up to here, there's "XXX" - the pornography of power.
Желания власти и чувства мести. Desire for power and a sense of revenge.
Дело во власти, контроле, унижении. It's about power, control, humiliation.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти. Start first with the distribution of economic power.
Его же ненасытная жажда власти. His own insatiable will to power.
Больше власти необходимо передать провинциям. More power needs to be devolved to the provinces.
Вацлав Гавел: диссидент у власти Vaclav Havel: The Dissident in Power
Что свидетельствует о силе власти». That shows you the power of strength.”
Следствие добралось до высших эшелонов власти. The inquiry has reached into the top echelons of power.
У тебя нет никакой власти, приятель. You haven't got no power, man.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download