Sentence examples of "выбора" in Russian with translation "choice"

<>
show all
Различия, свободы, варианты выбора, возможности. Differences, freedom, choices, possibilities.
У него не было выбора. He had no choice.
Бедные такой возможности выбора лишены. Other people who are poor don't have those choices.
Моя история о силе выбора. My story is the power of choice.
Вы не оставили Горскому выбора! You left Gorsky no choice!
У них не было выбора. They had no choice.
У правительств, действительно, нет выбора: Governments really have no choice:
Энсин, у нас нет выбора. Ensign, there's no choice.
"Никогда нельзя отказываться от выбора". "You must never say no to choice."
Мы представляем там лишь два выбора: We imagine there are only two choices:
Это зависело от выбора самих россиян. That depended on the choices of the Russians themselves.
И у вас есть два выбора. And so you end up with two choices.
Это не оставило бы нам выбора. That would be really our only choice.
Но попытаться надо - иного выбора нет. But there is no choice but to try.
"За веком информации следует век выбора". "Beyond the age of information is the age of choices."
Это - война выбора, а не необходимости. It is a war of choice, not necessity.
3. У вас нет другого выбора. 3 – YOU HAVE HAD NO OTHER CHOICE
От нашего выбора зависят последствия и затраты. Our choices will result in different outcomes and different costs.
У меня бессонница, так что нет выбора. I'm an insomniac, I've got no choice.
Но, возможно, у микро-финансистов нет выбора: But micro-financiers may have no choice:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download