Sentence examples of "выбор" in Russian with translation "option"

<>
show all
Выбор параметров совместных рабочих пространств To select options for collaboration workspaces
На выбор доступно 2 варианта. There are 2 site options to choose from:
Это ? лучший выбор для Великобритании. It is the UK’s better option.
Какой выбор есть у Греции? What options does Greece have?
Выбор меню, команд и параметров Choose menus, commands, and options
Выбор способа оплаты в Microsoft Store Payment selection options in Microsoft Store
Выбор данного параметра для отправки уведомлений. Select this option to send notifications to...
Выбор параметров для форматирования элементов таблицы Choose table style options to format the table elements
Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. Now the most popular option became the least popular.
Перед аль-Саудами стоит не простой выбор. The al-Sauds have no easy option.
Длинный меч - плохой выбор в тесном бою. Longsword is a bad option in close quarters.
Выбор пунктирного заполнителя в диалоговом окне "Оглавление" Dot leader option in the table of contents dialog box
Какой же выбор является для Китая наилучшим? So what is China’s best option?
Но я понял, что должен быть выбор. But what I realized was that you had to have options.
Учитывая все варианты, наверное, это мой выбор. Given my options, I guess that's what I'm going with.
В данном поле допускается выбор из следующих параметров: In this field, you can select from the following options:
У инвестора есть большой выбор рынков для торговли. When considering which market to actively trade, investors have a host of options from which to choose.
Вы зацикливаетесь на том, что сделали неверный выбор. You focus on the foregone option.
Чем богаче элита, тем шире у нее выбор. The wealthier the elite are, the more options they have.
Выбор языка и настройка отображения элементов интерфейса симулятора. Contains the option of selecting a language and adjusting some elements of the user interface.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download