Sentence examples of "выбор" in Russian with translation "selection"

<>
show all
Снимок экрана: выбор нового содержимого Screenshot of new content selections
Цель нашей встречи - сделать выбор. The aim of this meeting is to make a selection.
У них большой выбор карбюраторов. They've got a huge selection of carburetors.
Сегодня у нас большой выбор… Today we have a wide selection of…
Отобразятся значения, введенные на вкладке Выбор. The values that you entered on the Selection tab are shown.
У меня есть выбор для тебя. I've got a selection box for you.
Пока выбор Пэйлин, скорее всего, окупается. So far, the selection of Palin seems to have paid off.
Выбор детей необязательно связан с абортами. Selection of children need not involve abortion.
Выбрав Иерархия, выберите вкладку Выбор иерархии. After you select Hierarchy, click the Hierarchy selection tab.
Таким образом Вы помогли сделать выбор? So you helped make the selection?
Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров Wide selection of smartphones and tablet computers
Выбор соединителей для маршрутизации внешних сообщений Connector selection in external message routing
Пока выбор Пэлин, скорее всего, окупается. So far, the selection of Palin seems to have paid off.
Автоматический выбор только применимых обновлений приложения. Automatic selection of applicable application updates only.
Выбор языка влияет на следующие компоненты: The language selection applies to the following components:
Щелкните Перенос IT, чтобы открыть форму Выбор. Click Transfer IT to open the Selection form.
Выберите счет клиента в поле Выбор счета. In the Account selection field, select the customer account.
Выбор категории в списке категорий на ленте Category selection on the Categorize list on the ribbon
На экспресс-вкладке Выбор выберите получателей уведомления. On the Selection FastTab, select the recipients of the notification.
В форме Выбор номенклатур нажмите кнопку Выбрать. In the Item selection form, click Select.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download