Sentence examples of "выведены" in Russian with translation "display"

<>
no matches found
На экран будут выведены только те сообщения, которые удовлетворяют всем условиям отбора. Only messages that meet all filter criteria will be displayed.
Вывести на экран устройства строку «A1NWZ9». Display the string “A1NWZ9” on your device
Если ошибки обнаружены - симулятор выведет сообщение об ошибке. If there are any mistakes, the simulator will display an error message.
Создайте список оценок и выведите его на экран. Create an estimate list, and display it on the screen.
Чтобы вывести правильную дату, нужно изменить формат ячейки. You will need to change the number format (Format Cells) in order to display a proper date.
На экран будет выведен список IP-адресов и портов. A list of IP addresses and ports is displayed.
Если поле свойства ValidationText пусто, будет выведено стандартное сообщение. If no text was entered in the ValidationText property box, Access displays a generic message.
Анализатор выводит предупреждение, если одновременно выполняются условия, указанные ниже. The Analyzer displays a warning message if both of the following conditions are true:
Анализатор сервера Exchange выводит предупреждение, если выполняются следующие условия: The Exchange Server Analyzer displays a warning if the following conditions are true:
Запрос не хранит данные: он только выводит содержимое таблиц. A query does not store data, it displays data that is stored in tables.
Следует выводить на экран только локализованные сообщения об ошибках. You should display only the localized messages as errors.
Теперь можно вывести список открытых работ на мобильных устройствах склада. It is now possible to display a list of open work items on warehouse mobile devices.
Если они не закрыты, Windows может вывести сообщение о конфликте. If they aren't closed, Windows may display an error message about a conflict.
Параметр Профессиональный выводит формулу в профессиональном формате, оптимизированном для отображения. The Professional option displays the equation in a professional format optimized for display.
Если свойство Сообщение об ошибке не задано, будет выведено стандартное сообщение. If no text is entered in the Validation Text property box, Access displays a generic message.
Выводит дату, предшествующую на 10 дней значению даты в поле "УсловленнаяДата". Displays a date that is 10 days before the value of the PromisedDate field.
Анализатор сервера Exchange выводит на экран рекомендацию, если выполняются следующие условия: The Exchange Server Analyzer displays a best practice message if the following conditions are true:
Анализатор сервера Exchange выводит на экран предупреждение, если выполняются следующие условия: The Exchange Server Analyzer displays a warning if following conditions are true:
Выводит значения полей FirstName и LastName для сотрудников, имеющих фамилию Danseglio. Displays the values in the FirstName and LastName fields for employees whose last name is Danseglio.
После сохранение будет выведен путь к файлу, в который была сохранена история. After the file is saved, it will display the directory.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.