Sentence examples of "выполнения" in Russian with translation "execution"
Translations:
all7508
implementation2519
performance486
fulfilling334
fulfilment299
run292
carrying out208
performing185
execution152
discharge126
doing86
running81
fulfillment79
accomplishment61
executing54
complying with50
accomplishing12
following through4
executions3
making good1
other translations2476
Регистрация в модуле выполнения производства [AX 2012]
Registration in Manufacturing execution [AX 2012]
Политика выполнения приказов ActivTrades является частью клиентского договора.
ActivTrades Order Execution Policy forms part of our Client Agreement.
Перейти к зоне Учетная запись выполнения документооборота формы.
Go to the Workflow execution account area of the form.
Это рекомендуемое значение, которое позволяет избежать выполнения неизвестного кода.
This is the recommended setting to avoid unexpected execution of unknown code.
Скрипт — программы, предназначенные для одноразового выполнения каких-либо действий.
Script is a program that is intended for a single execution of some actions.
23.1 Платформа «Pepperstone» предоставляет возможность для выполнения определенных операций.
23.1 The Pepperstone Platform provides a possibility for execution of certain transactions.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Параметры выполнения производства производство (форма).
For more information, see Manufacturing execution production parameters (form).
Соглашаясь с клиентским договором, вы соглашаетесь с условиями политики выполнения приказов.
By agreeing to the Client Agreement, you are agreeing to the terms of our Order Execution Policy.
Последнюю версию изложения политики выполнения можно найти на сайте www.activtrades.com
The latest version of this summary of our Execution Policy can be found at www.activtrades.com
Политика выполнения приказов http://cdn.activtrades.com/documents/legal/at ru summary.pdf
Summary order execution policy (http://cdn.activtrades.com/documents/legal/at en summary.pdf)
Дополнительные сведения о других полях этой формы см. в разделе Параметры выполнения производство (форма).
For information about other fields in this form, see Manufacturing execution parameters (form).
Определите учетную запись домена, которая будет выступать в роли учетной записи выполнения workflow-процесса.
Specify a domain account to serve as the workflow execution account.
Учетная запись домена, выбранная в качестве учетной записи выполнения workflow-процесса, должна иметь следующие характеристики:
The domain account that you select to serve as the workflow execution account must have the following characteristics:
ActivTrades Plc регулируется управлением по финансовому надзору FCA и, таким образом, должна следовать политике выполнения.
ActivTrades Plc is regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) and as such must follow an execution policy.
По мере дальнейшего развития проектов, критически важно укреплять менеджмент на всех этапах их выполнения и реализации.
As projects move down the pipeline toward realization, it is critical to tighten management of the delivery and execution stages.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert