Sentence examples of "вырос" in Russian with translation "grow"

<>
Я вырос на этом шоу. I grew up watching that show.
Вырос в традиционной мексиканской семье. I grew up in a traditional Mexican family.
Я вырос в аду, приятель. I grew up in hell, homeboy.
Я вырос вниз по улице. I grew up right down the street.
Дмитрий вырос, ожидая чего-то лучшего. Dmitry grew up expecting something better.
Я вырос не в Нью Йорке. So, I didn't grow up in New York.
Я родился и вырос в Мацуяме. I was born and grew up in Matsuyama.
Я вырос на мультиках про покемонов. I grew up on watching Pokémon.
Я вырос с радио в машине. I grew up with a radio in a car.
ОК, я вырос в приёмных семьях. OK, I grew up in foster homes.
Кстати, ты вырос в моих глазах. Well, for the record, you're growing on me.
Так вот где вырос Ник Миллер. So this is where Nick Miller grew up.
Ты вырос в Уолнат Крик, верно? You grew up in Walnut Creek, right?
Джон вырос и стал прекрасным художником. John grew up to be a great artist.
Я вырос на Среднем Западе США. I grew up in the Midwest of the United States.
Между тем, я вырос в окружении учителей. Meanwhile, I had grown up around a lot of teachers.
Он также вырос за время во власти. He has also grown.
Или гадкий утенок вырос и стал лебедем. Or the ugly duckling grew up and became a swan.
Я вырос на маленькой ферме в Миссури. I grew up on a small farm in Missouri.
Все из-за того что он вырос? Because he grew?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.