Sentence examples of "голову" in Russian with translation "head"

<>
show all
Нужно отделить голову от туловища. You want to separate the head from the thorax.
И зарывает голову в песок. And buries its head in the sand when i s afraid.
Склоните голову в знак благодарности. Bow your head in gratitude.
Ты ударил её в голову? You kicked her in the head?
Господин Бауэр больной на голову. Mr. Bauer's sick in the head.
Большая, красивая речь Сносящая голову. Eloquent speech off the top of your head.
Он ответил, "Отрубить ей голову" And he said, "Cutting her head off"
Рэй, никаких бросков в голову. Ray, no head shots.
Должен ли я голову оторву? Did I tear your head off?
Власть ударила мне в голову. It seems that power's gone directly to my head.
Эта красотка вскружила ему голову. That pretty little thing had turned his head.
Пузырьки ударили мне в голову. Bubbles going into my head.
Это платье вскружило тебе голову. That dress has turned your head.
Эта свадьба вскружила тебе голову? Is the wedding turning your head?
Эти девчонки помяли твою голову. Them young lasses have made a mess of your head.
Отец ронял тебя на голову? Did your daddy drop you on your head?
Хотела отрезать себе голову электропилой. She wanted to cut his own head circular.
Наклоните ему голову, будьте добры. Angle his head, if you will.
Джон держал голову над водой. John kept his head above water.
Да ты больная на голову! A head to hit you!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download