Sentence examples of "запросов" in Russian with translation "query"

<>
Передача поисковых запросов через URL. Search query passed in referral URL.
Сохранение макетов при обновлении запросов Refresh the query, keep the layouts
Отображение редактора запросов в Excel How to see Query Editor in Excel
Количество запросов и ошибок IdFix. IdFix query and error count.
Использование выражений в условиях запросов Use expressions as query criteria
Создание запросов с внешними связями Create queries with outer joins
Здесь указаны доступные типы запросов. These are the types of queries you can create.
Объединение запросов, созданных для целей кампании. Use this form to combine the queries that are created for campaign targets.
Создание запросов с несколькими источниками данных Create queries with more than one data source
Используйте группы запросов, предоставленные в форме. Use the query groups that are provided in the form.
1. Таблица в окне конструктора запросов 1. Table shown in the query designer
Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса Query designer view highlighting the query tab
Каждая таблица появится в окне конструктора запросов. Each table appears in a window in the query designer.
Инструкции см. в статье Создание простых запросов. To learn how, see Create basic queries.
Например, используя мастер запросов, невозможно добавить формулы. For example, you can’t add formulas by using the Query Wizard.
На вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов. Create tab, click Query Design.
Создание и сохранение запросов на схему процесса Create and save process flow queries
На вкладке Создание выберите пункт Конструктор запросов. To get started, select Create > Query Design.
Эта информация полезна при определении эффективности запросов. This information is helpful in determining query effectiveness.
Расширенная фильтрация и параметры запросов [AX 2012] Advanced filtering and query options [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!