Sentence examples of "звонили" in Russian with translation "call"

<>
no matches found
Вы звонили мне на сотовый. You've been calling me on a cell phone.
Так почему вы звонили, доктор? So what's your call, doctor?
Вы звонили и Саю тоже? Did you call Cy too?
Ленни, только что тебе звонили. Lennie, just took a call for you.
Вы и раньше звонили ему. You've called his number before.
Мы знаем, откуда звонили с угрозой. We know where the bomb threat was called in from.
Сэр, звонили из лаборатории на Гваделупе. Sir, the lab in Guadeloupe called.
Почему они звонили на мой номер? Why are they calling my number?
Мне только что звонили из хирургии. I just had a surgeon called away last-minute.
Звонили из The New York Times. The New York Times was calling.
Они звонили вчера сказать новый адрес. They just called yesterday with a new address.
Вы звонили мне по поводу водостока? You called me about the gutters?
Мне было безразлично, звонили ли клиенты I couldn't care less if clients ever called.
Нам только что звонили от ювелира. We just got a call from a jeweller.
О, Боб кстати звонили из автомастерской. Oh, Bob, by the way the body shop called.
Я сказал на ресепшене, чтобы не звонили. I told reception no calls.
Да, это Джерри Сайнфелд, вы мне звонили. Yes, it's Jerry Seinfeld returning the call.
Звонили по одному и тому же номеру. All the calls are to the same number.
Звонили от врача, ты не пришла на прием. They called from the doctor's, you didn't go.
Да, из банка еще не звонили насчет заема? Uh, yes, um, has the bank called about the loan?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.