Sentence examples of "морской" in Russian with translation "marine"

<>
no matches found
Институт морской техники, науки и технологий Institute of Marine Engineering, Science and Technology
Американские ВВС/ВМС/Корпус морской пехоты The United States Air Force/Navy/Marine Corps
Мы с Клэем служили в морской пехоте. Clay was a Marine with me.
Охранник - отставной сержант морской артиллерии, Деннис Мартин. The security guard is retired Marine Gunnery Sergeant Dennis Martin.
Еще я сделал историю про морской мусор. I did another story on marine debris.
День Корпусе морской пехоты, как день на ферме. A day in the Marine Corps is like a day on the farm.
Военно-морские силы США и Корпус морской пехоты The U.S. Navy and Marine Corps
Ну, если Вы британский верноподданный, Вам понравится морской пехотинец. Well, then, if you're British and loyal, you might might enjoy Royal Marine.
Словесно он прикладывает даже Келли, бывшего генерала морской пехоты. Even Kelly, an ex-Marine Corps general, has come under the lash of Trump’s tongue.
Опознан как рядовой первого класса морской пехоты Марко Риггс. They identified the body as Marine Private First Class Marco Riggs.
У морской пехоты есть одна экспедиционная бригада в Афганистане. The Marine Corps has one expeditionary brigade in Afghanistan.
Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный. Former gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute.
Будучи морским пехотинцем, вы, несомненно, продвигали интересы морской пехоты США. As a U.S. Marine, you surely helped sell the U.S. Marine position.
Армейские подразделения участвуют в операциях по устранению загрязнения морской среды. Army units are taking part in operations to combat marine pollution.
Часть II Первоочередные задачи в области морской науки и техники Part II Priorities in marine science and technology
И мы обнаруживаем, что его в избытке в морской среде. And what we're finding is that a lot of it is in the marine environment.
F-35B сейчас появился на вооружении у Корпуса морской пехоты. The F-35B is now operational with the U.S. Marine Corps.
Я был морской и уничтожить любого, кто стоит на моем пути. Because I'm ex-Marine, and I'll destroy anyone who gets in my way.
Доктор философии по морской геохимии, Имперский колледж, Лондонский университет (1991 год). in Marine Geochemistry, Imperial College, University of London (1991).
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.