Sentence examples of "начинать" in Russian with translation "start"

<>
show all
Люблю начинать день с ромашки. I do so like to start the day with a wee dram.
Мне было довольно страшно начинать. I was pretty scared up there, starting off.
Такуя сказал мне начинать немедленно. Takuya told me to start at once.
Тоби, скажи Сэму начинать обзвон. Toby, tell Sam to start the banks.
Но начинать надо уже сейчас. But it must start now.
С них и нужно начинать. And it really works to start with them.
Думаю надо начинать планировать выпускной. I think we can start planning our end of term party.
Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать. Please inform me when to start.
Тогда мне пришлось начинать еще раз». So I started yet again.”
Так с каких же нам начинать? You know, where are we actually going to start with this?
Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие. This is hardly the time to start a new enterprise.
Мне нравится начинать тренировку барабаня в воздухе. I like to start my workout with some air-drumming.
И нам нужно начинать рассказывать всё лучше. So we need to start getting better.
Эти усилия нужно начинать прилагать уже сейчас. That effort must start now.
Обществу не потребуется начинать всё с нуля. Society will not have to start from square one.
Параметры страницы: разделы начинать с новой страницы; Page setup: Sections start with new pages;
И нужно было начинать именно с мелочи. And so you have to start with it.
Агентство не запрещает никому начинать свой бизнес. The agency does not prohibit space entrepreneurs from starting businesses.
На него возложена большая ответственность не начинать ее. He has a big responsibility not to start one.
Зачем начинать ее снова, используя для этого спорт?» Why start it again, by using sport?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download