Sentence examples of "на" in Russian with translation "a"

<>
show all
Система подвергается испытанию на герметичность. A system leakage test shall be performed.
Так я зарабатываю на жизнь. That's how I make a living.
Нужен номер, на одну ночь. I need a room, one night.
Как создать рекламу на Facebook? How do I create a Facebook ad?
Как поплавки выброшены на берег. Looks like a floater washed up.
Удерживая Shift, нажмите на ссылку Shift + Click a link
Пожаловаться на сообщение, содержащее угрозы. Report a threatening message.
Я немного злюсь на тебя. I'm a little angry with you.
Мы спали на двухярусной кровати. We shared a bunk bed.
Вы получили контракт на запись. You got yourself a record deal.
Джону насрать на свою одежду. John doesn't care a shit about his clothes.
Нет, ты похожа на буча. No, you're a total stone butch.
Приятель, подай на автобусный билет? Can you spare the price of a bus fare, mate?
Это похоже на огнезащитный гель. It feels like a flame-retardant gel.
Этот парень похож на плаксу. This guy looks like a weeper.
Удаление контакта на странице «Контакты» Removing a connection from the Connections page
Мы наткнулись на маленькое препятствие. We've hit a small snag.
Злой пёс напал на девушку. A fierce dog attacked the girl.
Я сделала анализ на токсины. I did a tox screen.
Ты же на кукурузнике летал! You flew a crop duster!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download