Sentence examples of "на" in Russian with translation "per"

<>
show all
Несколько баз данных на том Multiple databases per volume
Больше ковров на человеко-час. More carpet per man-hour.
Оцененные затраты на единицу измерения Estimated cost per unit
Rа = относительная влажность воздуха на впуске, % Ra = relative humidity of the intake air, per cent
Отслеживание средних затрат на складскую аналитику Track running average cost per inventory dimension
Размещение файлов: потоков журналов на том File placement: log streams per volume
Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности Amount per unit, additional option
6.5 тысяч баксов на школу. six-and-a-half grand per school.
1,00 долларов США на упаковку USD 1.00 per box
Допускается одна альтернатива на строку категории. One alternate is allowed per category line.
Числе сотовых телефонов на 100 жителей. Number of cell phones per 100 population.
Значение в поле Основание: Сумма на единицу Origin field value: Amount per unit
ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку BA: permissible maximum gross mass per package
Ежегодные расходы на одну ученицу составят $32. The annual cost per pupil would be $32.
Масса (%1) на единицу = 3,6 кг Mass (%1) per unit = 3.6 kilograms
Задержка может составить 20 минут на образец. And that may be 20 minutes later per piece.
Акции снова упали почти на 20 процентов. The stock dropped back almost 20 per cent.
А здесь обычно несколько сотен на миллион. This is regularly several hundred parts per million.
MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь. MBI generates four images per breast.
Черви вырастают в неделю на несколько сантиметров! The worms are growing inches per week!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download