Sentence examples of "отношения" in Russian with translation "relation"

<>
Отношения пополнения определяются для склада. Refill relations are defined for the warehouse.
Отношения с Россией остаются напряженными. Relations with Russia remain strained.
Французско-американские отношения: намечается потепление The Coming Revival in French-American Relations
отношения с прежними республиками СССР; relations with the USSR's former republics;
Это портит их отношения с Москвой. This has hurt their relations with Moscow.
Трамп хочет нормализовать отношения с Россией. Trump wants to normalize relations with Russia.
Кук, имел плотские отношения с Пандорой! Cook, like, had carnal relations with Pandora!
Теперь российско-американские отношения совсем разладились. Now, U.S.-Russian relations are cratering.
Выборы и отношения с иностранными государствами Elections And Foreign Relations
Отношения с Бразилией обнажают другие трудности. Relations with Brazil expose other difficulties.
Сирия не спасет российско-американские отношения Why Syria Won't Save U.S.-Russia Relations
Мои друзья детства и мои отношения My boyhood friends and my own relations
Это влияет на отношения со служащими. This has numerous implications for relations with employees.
Япония имеет дипломатические отношения с Китаем. Japan has diplomatic relations with China.
Отношения между Францией и Германией прохладные. Relations between France and Germany are cool.
отношения с Украиной отвратительные, но мирные. relations with Ukraine are nasty, but peaceful.
У Германии и России прекрасные отношения? Oh, Germany and Russia have excellent relations at the moment?
Отношения были заморожены, но вскоре наступила оттепель. Relations were put on ice and have since thawed.
Россия приветствует дипломатические отношения Абхазии и Вануату Russia Welcomes Vanuatu-Abkhazia Diplomatic Relations
Чтобы определить связи операции, нажмите кнопку Отношения. To define operation relations, click the Relations button.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.