Sentence examples of "охрана" in Russian with translation "security"

Охрана в офисе - просто шутка. Security in this office park is a joke.
охрана и безопасность внутри помещений: Safety and security on the premises:
Карл Эмерсон, охрана Маунт Везер. Carl Emerson, Mount Weather security detail.
Охрана, пожалуйста, подойдите в кабинет директора. Security, please come to the executive office immediately.
Карл Эмерсон, охрана Горы Везер, прием. Carl Emerson, Mount Weather security detail, come in.
Охрана в этом здании это посмешище! Security in that building is a joke!
Охрана, у нас проблемы в комнате переговоров. Security, we have a situation in the conference room.
И после этого моя охрана уничтожит угрозу. And after that, my security team would eliminate the threat.
Охрана говорит, что Палмер расписался за фургон. Security said that Palmer signed out the M. E van.
Каким то образом, но охрана нашла комнату. Somehow, security found out about the room.
Охрана стадиона не прохлаждается на рабочем месте. Stadium security does not mess around.
Охрана здания появится через минуту, копы - через пять. Building security is here in under a minute, police under five.
Охрана составила список входивших в помещение с сервером? Did security put together a list of who's been in the server room?
На юг давайте, ограбить оружейный магазин, слабая охрана. Let's head south, knock off a gun store, light security.
Охрана выкинет тебя из здания через 15 минут. Security's gonna throw you out of the building in 15 minutes.
Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже? Security, whose official vehicles are parked in the basement garage?
Опять-таки, небьющиеся стекла охрана следит за всеми окнами. Again, shatterproof glass, security nodes on all the windows.
Портовая охрана была усилена в связи с атакой беспилотника. Dockside security was reinforced after the drone attacks.
Охрана встретит вас снаружи и проводит на президентский борт. Security will meet you outside and take you to air force one.
Охрана эвакуировала сотрудников и пассажиров второго и третьего терминала. Security evacuated employees and passengers of the second and third terminals.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.