Sentence examples of "оценка" in Russian with translation "estimate"

<>
show all
Оценка и предварительный просмотр результатов поиска Estimate or Preview Search Results
И это, возможно, излишне оптимистическая оценка. This may well be too optimistic an estimate.
Оценка, предварительный просмотр и копирование результатов поиска Estimate, preview, and copy search results
На вкладке Оценка установите флажок Ожидаемые убытки. On the Estimate tab, select the Foreseeable losses check box.
Окончательная оценка ВВП, как ожидается, подтвердит предварительные данные. The final estimate of GDP figure is expected to confirm the preliminary reading.
Оценка охвата — требуется optimize_for в эндпойнте /reachestimate. Reach Estimate - Require optimize_for at the /reachestimate endpoint.
Данная оценка опирается на метод непрерывной инвентаризации (МНИ). This estimate is based on the perpetual inventory method (PIM).
1 оценка CPI Еврозоны в марте также выходит. The 1st estimate of Eurozone CPI for March is also coming out.
Оценка, предварительный просмотр, копирование и экспорт результатов поиска Estimate, Preview, Copy, and Export Search Results
В конце финансового года разносится оценка начальных сальдо. A beginning balance estimate is posted at the end of the fiscal year.
Первая оценка еврозоны ИПЦ за февраль также выходит. The 1st estimate of Eurozone CPI for February is also coming out.
Значение автоматически рассчитывается как Оценка при завершении – фактические затраты. The value is automatically calculated as Estimate at complete – Actual cost.
Доступные периодические задания соответствуют функциям, доступным в форме Оценка. The periodic jobs that are available correspond to the functions that are available in the Estimate form.
Кроме того, 1-ая оценка основной PCE показала замедление. Moreover, the 1st estimate of the core PCE showed a slowdown as well.
Общие ожидаемые затраты отображаются в поле Оценка при завершении. The total estimated cost is displayed in the Estimate at complete field.
Эта оценка включает в себя и затраты, и выручку. This estimate includes both costs and revenues.
Результат торговли из проверочного периода – наилучшая оценка будущих результатов. The trade performance over the out-of-sample period is the best estimate of future performance.
Оценка была создана, но не имеет соответствующей суммы контракта. An estimate has been created that has no corresponding contract amount.
Предложение по проекту — это неофициальная оценка работы, которую предстоит выполнить. The project quotation is a non-binding estimate of the work to be performed.
Эта оценка охватывает конец последнего финансового года до даты переноса. This estimate covers the end of the last fiscal year up to the migration date.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download