Sentence examples of "очень" in Russian with translation "highly"

<>
Это очень чувствительные растительные материалы. These are highly sensitive herbaceous materials.
Господин Ито — очень образованый человек. Mr Ito is a highly educated man.
Алекс, этот человек очень натренирован. Now, Alex, this man is highly, highly trained.
У них очень развито воображение. They're highly imaginative.
Джулиан ценит тебя очень высоко. Julian thinks very highly of you.
Прозвища и очень воинственный характер. Nicknames and a highly competitive nature.
Мы очень открыты для любых предложений. We are highly open to suggestion.
Девушка находится в очень возбуждённом состоянии. The young lady is in a very highly strung condition.
Стандартную модель считают очень «неестественной» теорией. The Standard Model is regarded as a highly “unnatural” theory.
Грандиозная идея, но, думаю, очень оправданная. Big idea, but I think highly defensible.
Они были прелестны, умны и очень эффективны. They were charming, smart and highly effective.
Сырьевой сектор очень волатилен и может игнорироваться. The energy sector is highly volatile and can be avoided.
Мистер Гарретт отзывался о вас очень хорошо. Mr. Garrett spoke quite highly of you.
Это очень эффективно в борьбе с стрессом. Highly effective in combating stress.
Предупреди их, что сыворотка сороконожки очень взрывоопасна. Warn them that the centipede serum's highly explosive.
Я очень ценный и талантливый менеджер сейчас. I am a highly sought after talent manager now.
Для нас очень важно сотрудничество с вами We value your custom highly
Итак, является ли RT очень несовершенным СМИ? Now, is RT a highly(!) imperfect media vehicle?
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. The EU has highly talented, highly educated people.
Немецкие экспортеры по-прежнему очень изобретательны и конкурентоспособны. German exporters remain highly innovative and competitive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.