Sentence examples of "передай" in Russian with translation "give"
Translations:
all1722
transfer493
give282
pass278
transmit262
report216
tell156
reflect30
other translations5
Передай информацию Коулу, пусть изменят направление поисков.
Give Cole this information, have him redirect his search.
Передай своему хозяину, что я обдумаю его предложение.
Tell your master I shall give his offer serious consideration.
Пожалуйста, передай герцогине мои комплименты и немного касторки.
Please give the duchess my compliments and some castor oil.
Я получу слова "Детка, просто передай мне чертову программку!"
I'll get, "Baby, just give me the frickin" TV guide."
Передай Робину слово в слово все, что я сказала тебе.
Well, give Robin the whole message exactly like I told it to you.
В случае, если он мне позвонит, передай ему, что я перезвоню.
In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
Господин охранник, передай это, пожалуйста, моей маме, потому что она мёрзнет.
Warder, give my mother this wood, her cell's freezing.
Приезжайте с дедулей, скажи, что мы братья и передай мне пропуск.
Have Gramps bring you down, say we're cousins and give it to me.
Уберите расширитель и передайте полотенце.
Let's get this retractor out of here and give me that towel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert