Sentence examples of "поехал" in Russian with translation "go"

<>
Да я поехал поохотиться, боже. Well, I was going hunting, for Christ's sake.
Поехал кататься в полицейской машине. He's going for a ride in the police car.
Затем я поехал в Лондон. So, next I went to London.
Мой отец поехал в Китай. My father has gone to China.
Он поехал к Смоки один. He went to Smokie's without me.
Фэйн поехал на восток, к Границе. Fane went east towards the Boundary, here.
Он поехал искать лекарство от серебра. He went to look for a cure for the argenteum poisoning.
Я поехал в Кавагоэ на такси. I went to Kawagoe by taxi.
Он поехал за город на неделю. He went out of town for the week.
Я очень хотела, чтобы поехал Гуськов. I really wanted to go Guskov.
Он поехал искать хвостовую часть самолета. He went out to find the tail section of the plane.
Затем поехал на запад на Гурон. Then went west on Huron.
А на следующий поехал в магазин. The next day I went to my shop.
Я поехал в Кобэ на поезде. I went to Kobe by train.
Осенью 2004 я поехал в Дарфур. In the fall of 2004 I went to Darfur.
В мае я поехал в Турин. I went to Turin in May.
Ты сказала, он поехал в Остию. You said he went to Ostia.
Потом я поехал в Саудовскую Аравию. I went to Saudi Arabia.
Он поехал в Нью-Йорк по делам. He went to New York on business.
Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку. He went to Italy in order to study music.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.