Sentence examples of "работы" in Russian with translation "job"

<>
show all
Звучит как отказ от работы. Sounds like a dump job.
Я должна уйти с работы? Should I quit my job?
Это была игровая часть работы. That was the play part of the job.
Он выгнал нас с работы. He kicked us off the job.
Суть нашей работы - следовать приказам. Our job is to follow orders.
Я хочу с работы уйти. I'm thinking of quitting my job.
Вы подходите для данной работы. You are suitable for the job.
Мы останемся без работы, Понял? We'll be out of a job, you understand?
С этой работы не уходят. There's no quitting in this job.
Врачебный такт - это часть работы, Карев. Bedside manner is part of the job, Karev.
Они просто правильные инструменты для работы." They're just the right tools for the job.
Надеюсь, иначе я останусь без работы! I hope so, else I'm out of a job!
Ни работы, ни друзей, ни семьи. No job, no friends, or family to speak of.
Тебя еще не выгнали с работы? You still got a job?
Остановись, а не то лишишься работы. I need you to stop before you're out of a job.
Просто впишите свое последнее место работы. Well, just jot down your last job, whatever.
Я не подходил для той работы. I wasn't cut out for that job.
Я хочу уйти со своей работы. I wanna quit my job.
Сопровождать наши мероприятия часть твоей работы. Chaperoning our events is part of your job.
Хант не годится для этой работы. Hunt's not cut out for the job.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download