Sentence examples of "рабочий" in Russian with translation "worker"

<>
В поле Рабочий выберите работника. Select the worker in the Worker field.
Выберите работника в поле Рабочий. Select a worker in the Worker field.
Работник - имя в аналитике Рабочий Worker - Name dimension attribute under the Worker dimension
«Думаю, смог бы», — отвечает рабочий. The worker said, “I guess I could.”
В поле Поле выберите Рабочий. In the Field field, select Worker.
В столбце Рабочий выберите имя работника. In the Worker column, select a worker’s name.
Выберите свое имя в поле Рабочий. Select your name in the Worker field.
Рабочий процесс единой системы обмена сообщениями UM worker process
Рабочий процесс службы транспорта Microsoft Exchange Microsoft Exchange Transport service worker process
В должности работников включают рабочий цикл. As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle.
Рабочий процесс службы диспетчера работоспособности Microsoft Exchange Microsoft Exchange Health Manager service worker process
Атрибут аналитики Рабочий.Рабочий в аналитике Рабочий The Worker.Worker dimension attribute under the Worker dimension
Рабочий процесс службы банка данных Microsoft Exchange Microsoft Exchange Information Store service worker process
В поле выберите Рабочий работник, который осуществляет службы. In the Worker field, select the worker who will deliver the service.
Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа. Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs.
Работник -> задание. Аналитику можно брать из поля Рабочий. Worker -> job - Dimension will be taken from the Worker field.
Атрибут аналитики Рабочий.Работник - имя в аналитике Рабочий The Worker.Worker - Name dimension attribute under the Worker dimension
В левой панели формы Рабочий щелкните ссылку Занятость. In the Worker form, in the left pane, click the Employment link.
Рабочий процесс службы единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange Microsoft Exchange Unified Messaging service worker process
Заголовки работников назначаются в форме Рабочий в поле Должность. You assign worker titles in the Worker form, in the Title field.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.