Sentence examples of "разрешение" in Russian with translation "resolution"

<>
Разрешение 4K UHD означает следующее. 4K UHD resolution does the following:
Неверное соотношение сторон видео (разрешение) Incorrect video size (resolution)
Поддерживаемая скорость потока и разрешение Supported bit rate and resolution
Разрешение получателей в Exchange 2016 Recipient resolution in Exchange 2016
Рекомендуемое разрешение и соотношение сторон Recommended resolution & aspect ratios
Разрешение экрана 1024x768 или выше. Screen resolution 1024x768 or higher.
Разрешение экрана: 1280x800 или выше Screen/Monitor Resolution: 1280x800 or higher
Задайте подходящее разрешение и битрейт. Choose the highest supported resolution and bitrate you are able to stream at.
Защита, безопасность и разрешение споров. Security, Safety and Dispute Resolution.
Максимальная скорость потока и разрешение Maximum bit rate and resolution
Безопасность, защита и разрешение споров. Security, safety and dispute resolution.
Лучший масштаб, цветопередача и разрешение. Best value, color space, and resolution.
Найдите разрешение, помеченное словом (рекомендуется). Check for the resolution marked (recommended).
Разрешение и размер ЖК-монитора Resolution based on LCD monitor size
Разрешение монитора 1024х768 и выше; Screen resolution of 1024x768 dpi or higher;
Минимальное разрешение (600 x 600 пикселей) Minimum Resolution (600 x 600 pixels)
Текущее разрешение X использовать не рекомендуется The current resolution is X, which is not optimal.
Максимальное разрешение (1936 x 1936 пикселей) Maximum Resolution (1936 x 1936 pixels)
Проверьте текущее разрешение экрана на телевизоре. Check the current resolution setting on your TV.
Минимальное разрешение (600 x 750 пикселей) Minimum Resolution (600 x 750 pixels)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.