Sentence examples of "рекомендации" in Russian with translation "recommendation"
Translations:
all12390
recommendation10879
guideline217
guidelines208
recommending95
reference61
counselling7
referral6
counseling3
recomendation3
commending2
other translations909
резолюции и рекомендации Джомтьенской конференции,
The resolutions and recommendations of the Jomtien Conference;
Рекомендации, касающиеся безопасности на остановках трамвая
Recommendations concerning safety at tram stops
Торговые рекомендации и актуальные инвестиционные идеи;
Trading recommendations and up-to-the-minute investment & trade ideas;
В докладе рекомендации выделены полужирным шрифтом.
Recommendations appear in bold text in the report.
Рекомендации, касающиеся безопасности на трамвайных остановках
Recommendations concerning safety at tram stops
Специализированная секция рассмотрит текст этой рекомендации.
The Specialized Section will review the text of the Recommendation.
Требования и рекомендации относительно памяти Exchange
Exchange memory requirements and recommendations
На этой основе были разработаны Лундские рекомендации.
The Lund Recommendations had been elaborated on this basis.
У вас все возможности связать рекомендации вместе.
You're in a strong position to tie up the recommendations.
Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации;
Analyzing policies and forming recommendations;
Есть психологические профили, рекомендации от прошлых работодателей.
There are psychological profiles, recommendations from past employers.
Пункт 8- Рекомендации, спецификации и смежные документы
Item 8- Recommendations, Specifications and Associated Documents
Рекомендации, влекущие финансовые последствия для СТС и
Recommendations with financial implications for SPC and donor agencies
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert