Sentence examples of "сотрудничать" in Russian with translation "cooperate"
Translations:
all2813
cooperate1530
collaborate383
partner142
work together112
engage66
co-operate45
other translations535
Америке придется сотрудничать с Россией в Сирии
America Has No Choice But to Cooperate with Russia in Syria
Мы бы очень хотели сотрудничать с Соединенными Штатами.
We would like very much to cooperate with the United States.
Следует ли сотрудничать с режимом Асада и Ираном?
Should we cooperate with the Assad regime and Iran?
'По этим вопросам мы можем сотрудничать, - заявил Джалали.
"These are issues where we can cooperate," Jalali said.
Как минимум, Америка должна активно сотрудничать с остальным миром.
At a minimum, America should be eagerly cooperating with the rest of the world.
Если городской прокурор предоставить ей иммунитет, она будет сотрудничать.
Have the State Attorney grant her immunity and she'll cooperate.
Сотрудничать в рамках срыва американских планов легко и просто.
Cooperating to thwart U.S. plans is easy.
В экологической и энергетической области с Россией необходимо сотрудничать.
These states should find ways to cooperate with Russia in the region on energy and environmental issues.
Если мы будем сотрудничать, то только дадим ему преимущество.
Lf we cooperate, we'll be giving it the advantage.
Мы будем рады, если вы согласитесь сотрудничать с нами.
We shall be glad if you will be willing to cooperate with us.
"Мы намерены всегда сотрудничать с Турцией по важным вопросам.
"We're always going to have important issues with Turkey that we're going to cooperate on.
Если ресторан будет сотрудничать, они заплатят мне большую награду.
If the restaurant cooperates, they'll pay me a big reward.
Москва продемонстрировала, что будет сотрудничать только на лидирующих ролях.
Moscow demonstrated that it is ready to cooperate only if its role is one of leadership.
партнеры-исполнители будут сотрудничать, представляя своевременные и точные финансовые отчеты;
Implementing partners cooperate by submitting timely and accurate financial reports;
- Вы говорили, что готовы сотрудничать с директором ФАНО Михаилом Котюковым.
Q: You have said that you are ready to cooperate with FASO Director Mikhail Kotyukov.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert