Sentence examples of "установку" in Russian with translation "setup"

<>
Щелкните Далее, чтобы завершить установку. Select Next to complete setup.
Запустите OneDrive и завершите установку. Start OneDrive and finish the setup process.
Измените имя кластера и перезапустите установку. Please change the cluster's name and restart setup.
Давайте детальнее рассмотрим эту торговую установку: Let’s look closer at this setup:
Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center. Run Windows Media Center Extender Setup again.
Предполагается, что вы уже завершили установку EOP. This topic assumes that you’ve already completed the setup process.
Чтобы запустить мастер, нажмите кнопку Запустите установку. To start the wizard, choose Go to setup.
Запустите установку Exchange 2016, дважды щелкнув файл Setup.exe. Start Exchange 2016 Setup by double-clicking Setup.exe
Как выполнить автоматическую установку Exchange Server 2016 из командной строки. How to perform an unattended setup of Exchange Server 2016 from the command line.
Щелкните каждую ссылку Начать установку, а затем следуйте указаниям мастера установки. Click each Start setup link, and then proceed through the setup wizard.
Рекомендуется ознакомиться с содержимым этих ссылок перед тем, как продолжить установку. We recommend that you visit these links prior to continuing setup.
3) Затем, мы видим торговую установку "ложный прорыв" с пин-баром. 3: Next, we can see a well-defined fakey setup that formed with a pin bar as the false-break.
25 мая валютная пара NZD/USD сформировала торговую установку внутренний пин-бар. On May 25th the NZDUSD formed an inside pin bar combo setup.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за сбоя подготовки домена. Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the attempted domain preparation failed.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за недопустимого пути MNSFileShare. Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the MNSFileShare path is invalid.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за сбоя установки режима ADAM. Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the attempt to install the Active Directory Application Mode (ADAM) failed.
Программа установки Exchange не может выполнить новую установку ADAM в существующую структуру каталогов ADAM. Exchange setup cannot perform a new ADAM install to an existing ADAM directory structure.
Таким образом, мы имели слияние медвежьего импульса, отклонение сопротивления и очевидную установку ценового действия. So, we had confluence with the bearish momentum, the rejection of resistance, and an obvious price action setup.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за сбоя запуска процесса /PrepareDomain. Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the attempt to run the /PrepareDomain process failed.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за сбоя установки роли сервера. Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the attempt to install the server role failed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.