OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Я большая фанатка ваших фильмов. I'm a big fan of your movies.
Британская комиссия по классификации фильмов British Board of Film Classification
Каждый год я со своими собратьями кинокритиками жалуюсь на сегодняшнюю ситуацию в кинематографе. Слишком много фильмов по комиксам! Every year, my fellow movie reviewers and I bemoan the current state of cinema — Too many comic-book flicks!
новейших фильмов и ТВ-передач; Latest movies and the hottest TV shows
"2 000 фильмов в год?" 2,000 films a year?
В примере ниже приложение Flick Finder выводит диалог, в котором объясняется, что, получив доступ к эл. адресу, приложение сможет присылать оповещения о выходе новых фильмов. In the example below Flick Finder displays a dialog explaining that with an email address, the app can send you updated when new movies become available.
Взгляните на эти 10 фильмов. Look at these 10 movies.
Я посмотрел пару фильмов Куросава. I've seen a couple of Kurosawa's films.
"У нас столько иностранных фильмов. We have been so deep into the foreign movies.
Фильмов и масок вам не хватает? Films and face packs not quite doing it for you?
Страшных фильмов я не смотрел. I haven't watched any scary movies recently.
Комиссия по оценке фильмов и публикаций Film and Publication Board
И для чего, для восьми фильмов? And for what, eight movies?!
Кажется, я говорил - около 2 000 фильмов. I think I mentioned briefly - it's close to 2,000 films.
Вы смотрите слишком много гангстерских фильмов. You've been seeing too many gangster movies.
Почему ты читаешь курс по изучению фильмов? Why are you teaching a film studies class?
Информацию о сюжете книг или фильмов Book or movie spoilers
Австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC Office of Film and Literature Classification
Просмотр фильмов и телешоу на устройствах Watching movies and TV shows on devices
Затем последовала эра так называемых "фильмов с уклоном". The subsequent period was marked by the so-called "biased films".

Advert

My translations