Sentence examples of "хотел" in Russian with translation "want"

<>
show all
Путин получил то, что хотел. Putin got what he wanted.
Я просто хотел показать вам. And I just wanted to show you.
Президент Обама хотел знать подробности. President Obama wanted to know the details.
Том никогда не хотел разводиться. Tom never wanted to get a divorce.
И я хотел следовать им. So I wanted to follow those.
Скорее народ хотел быть услышанным. Rather, the people wanted to be heard.
Просто хотел сказать, "Эй, парни. Just wanted to say, "Hey guys.
Он хотел сделать меня преступником. He wanted to make me a criminal.
Мэр Джулиани хотел снести дорогу. Mayor Giuliani wanted to tear it down.
Я хотел сказать, до свидания. I just wanted to say au revoir.
Я бы хотел продавать мороженое. I want to sell ice bars.
Всегда хотел оказаться в игре. Always wanted to get "Tron" ed.
Вот что хотел знать Лики. That's what he wanted to know.
Я не хотел показаться кретином. Well, I didn't want to seem like a wanker.
Он не хотел ей перечить. He'd not want to contradict her.
Он хотел работать с лошадьми. He wanted to work with horses.
Думаю, ты просто хотел поболтать. I think all you really want is to chat me up.
Но я хотел нести мирру. I really wanted myrrh.
Ты хотел выстрел в голову. You wanted a head shot.
Я хотел стать рок-звездой. I wanted to be a rock star.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download