Sentence examples of "хотел" in Russian with translation "wish"

Select source language

Select target language

Translations: all29812 want18923 will2760 wish2583 mean1009 wanna564 choose531 care244 long for4 other translations3194

show all

Хотел бы я купить мотоцикл. I wish I could buy a motorcycle.

Хотел бы я быть сурикатом. I wish I was a meerkat.

Хотел бы я быть умным. I wish I were clever.

Я бы хотел больше зарабатывать. I wish I earned more money.

Я хотел пожелать вам счастья. I came to wish you both good luck.

Хотел бы я быть молодым. I wish I were young.

Я не хотел их ссорить. I don't wish them to break-up.

Хотел бы я бросить курить. I wish I could give up smoking.

Я хотел бы быть птицей. I wish I were a bird.

Он хотел поехать в Америку. His wish is to go to America.

Хотел бы я купить гитару. I wish I could buy that guitar.

Я бы хотел, Энид, но. I really wiSh I could, Enid, but.

Я бы хотел иметь пушку. I wish I had a stun gun.

Я хотел бы посмотреть классный журнал. I only wish to have a peek in the class register.

Я хотел бы особо подчеркнуть следующее. I wish to emphasize the following points.

Я бы хотел увидеть моего отца. I wish to see my father.

Я бы хотел сказать "желаю удачи". I wish I could say "good luck" on that.

Я бы хотел иметь свою комнату. I wish I had a room of my own.

Хотел бы я быть более осторожным! How I wish I had been more careful!

Я хотел бы затронуть другой вопрос. I wish to touch on another point.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download