Sentence examples of "части" in Russian with translation "part"

<>
show all
Только без части в Ашраме. I skipped the Ashram part.
Как свиные части движут миром How pig parts make the world turn
Теперь пришло время трудной части: Now comes the hard part:
Части ODF-файлов не обрабатываются. No parts of .odf files are processed.
Общие замечания по части VIII General comments on part VIII
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Ссылки на другие части файла Link to other parts in your file
Даже части самолёта назывались по-французски. Even the parts of the airplane had French names.
Кроме части про Брока Стила, да. Except for the Brock Steele part, yeah, well.
А оккупация части Донбасса мешает этому. Occupying part of the Donbas blocks this.
Российские регионы лишатся части федеральных субсидий. The Russian regions would lose part of their federal subsidies.
Те же части тела очистил убийца. The same parts of the body the killer scrubbed.
• возмещение части комиссии за пополнение счета; • Refund on part of the commission for making a deposit;
И постоянно трёт свои интимные части. And she rubs her hands all over her private parts.
Две части подсолнечного семечки, лепесток дурмана. Two parts sunflower seed, a dash of moonflower.
Нумерация части и заголовок должны гласить: The part number and title should read
Для полей доступны части типов данных. Data Type parts are available for fields.
Он живёт в западной части города. He lives in the western part of town.
Разрыв в первой части двенадцатиперстной кишки. There's the tear on the first part of the duodenum.
Сроки погрузки и выгрузки части груза Loading and discharge times for parts of the cargo
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download