Exemplos de uso de "организмам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
d) Группа по генетически модифицированным организмам; d) група з генетично модифікованих організмів;
Сколько требуется питательных веществ организмам Скільки потрібно поживних речовин організмам
Любым организмам свойственна специфическая организация. Будь-яким організмам властива специфічна організація.
следить за иммунной системой организма. стежити за імунною системою організму.
При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.
Что такое среда обитания организма? Що таке середовище життя організмів?
Кислотно-основное равновесие в организме. Кислотно-основна рівновага в організмі.
Такой организм стали называть трансгенным. Такі організми одержали назву трансгенних.
Галактоза хорошо усваивается организмом человека. Галактоза добре засвоюється організмом людини.
Взрослые особи питаются бентосными организмами. Дорослі особини живляться бентосними організмами.
Симбионты паразитируют на живых организмах. Симбіонти паразитують на живих організмах.
Как осуществляется нервная регуляция организма? Як відбувається нервова регуляція людини?
Особый вред табак наносит молодому организму. Особливу шкоду паління несе молодому організмові.
В каждой клетке организма есть аминокислоты. Кожна клітина людського тіла містить амінокислоти.
В организме человека обнаружено 16 видов микоплазм. У людському організмі живе 16 різновидів мікоплазм.
Углерод является основой всех живых организмов. Вуглець є основою всіх органічних речовин.
Ионизированный воздух способствует укреплению организма. Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
Как ротавирусы попадают в организм? Як ротавірус потрапляє в організм?
Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.
очаги хронической инфекции в организме; вогнища хронічної інфекції в організмі;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!