Usage examples of "организмам" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all405 організму176 організм75 організмів45 організмі41 організми24 організмом19 організмами11 організмах5 людини2 організмам2 організмові2 тіла1 людському організмі1 речовин1

show all

d) Группа по генетически модифицированным организмам; d) група з генетично модифікованих організмів;

Сколько требуется питательных веществ организмам Скільки потрібно поживних речовин організмам

Любым организмам свойственна специфическая организация. Будь-яким організмам властива специфічна організація.

следить за иммунной системой организма. стежити за імунною системою організму.

При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.

Что такое среда обитания организма? Що таке середовище життя організмів?

Кислотно-основное равновесие в организме. Кислотно-основна рівновага в організмі.

Такой организм стали называть трансгенным. Такі організми одержали назву трансгенних.

Галактоза хорошо усваивается организмом человека. Галактоза добре засвоюється організмом людини.

Взрослые особи питаются бентосными организмами. Дорослі особини живляться бентосними організмами.

Симбионты паразитируют на живых организмах. Симбіонти паразитують на живих організмах.

Как осуществляется нервная регуляция организма? Як відбувається нервова регуляція людини?

Особый вред табак наносит молодому организму. Особливу шкоду паління несе молодому організмові.

В каждой клетке организма есть аминокислоты. Кожна клітина людського тіла містить амінокислоти.

В организме человека обнаружено 16 видов микоплазм. У людському організмі живе 16 різновидів мікоплазм.

Углерод является основой всех живых организмов. Вуглець є основою всіх органічних речовин.

Ионизированный воздух способствует укреплению организма. Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.

Как ротавирусы попадают в организм? Як ротавірус потрапляє в організм?

Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.

очаги хронической инфекции в организме; вогнища хронічної інфекції в організмі;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!